1.如果你只是呆一两年 ,学校系统里还是你的中文名字, 你的所有信息都会跟名字挂钩 .老师和不认识你, 只看到名单的同学不会记得你的英文名字 . 而且他们会觉得这是你没有自信的表现. 除非你的名字很长 ,不知道怎么正确发音, 例如我硕士一个哈萨克斯坦同学,名就十几个字母,完全看不出元音辅音的叫ZD .
我导师是院长 ,毕业第二天要念毕业生名单会找我来标中文名发音 .同学也会尽量去发中文名 ,他们会觉得你的名字代表你国家的文化 , 很尊重的 .
2.如果你是需要打工或者交友,取一个单字给别人确实会更好 . 我姓李 ,名字其实也不好念, 我就让他们叫我Li, 又好记, 很快能交到朋友 . 工作的地方有另一个女生也是取了姓Ren 。 打工的同事和老板也会很快记住你,并且也知道是中国人 .
3.Sherry很中古啊 ,20世纪20-30年代出生的女宝宝大多都是Sherry ,Shirly这样的 . xue yi的话可以叫Sia 或者 Sarille. Sia在古埃及文化里是智慧女神的名字哦