诗性正名,徐姓取名诗经

诗性正名 徐姓取名诗经

In a surprising move that has captured the attention of the literary and cultural spheres, a family in China has made the unconventional decision to name their newborn child using verses from the renowned ancient text, the Book of Poetry (Shijing).

The parents, Mr. and Mrs. Xu, have chosen to break away from the traditional norms of naming their child, instead opting for a more poetic and meaningful approach. The decision, they say, is a deliberate attempt to imbue their child's life with the rich cultural heritage and literary essence of the Shijing, a collection of 305 poems that date back to the 11th century BCE and are considered one of the most influential works in Chinese literature.

"We wanted to give our child a name that not only carries the weight of tradition but also reflects the beauty and profundity of the Shijing," explained Mrs. Xu. "We believe that by drawing from this timeless source of wisdom and poetry, we are not only honoring our cultural roots but also instilling in our child a deep appreciation for the written word and the power of language."

The chosen name, a combination of two verses from the Shijing, is a testament to the parents' dedication to this unique approach. The first part of the name, "Shi," is derived from the word "诗," which means "poetry" in Chinese, while the second part, "Jing," comes from the word "经," meaning "classic" or "canon."

"We wanted to capture the essence of the Shijing in our child's name," Mr. Xu said. "The name 'Shi Jing' embodies the idea of poetry as a guiding principle, a timeless source of wisdom and inspiration that we hope will shape our child's worldview and artistic sensibilities."

The decision has already generated significant buzz within the scholarly and artistic communities, with many praising the Xu family's innovative approach to naming. Literary critics and cultural commentators have lauded the move as a refreshing departure from the more commonplace naming practices, noting that it reflects a deep appreciation for the country's literary heritage.

"In a world where names often feel disconnected from their cultural roots, the Xu family's choice to draw from the Shijing is a powerful statement," said acclaimed poet and literary critic, Zhang Hua. "By imbuing their child's name with the poetic essence of this revered text, they are not only honoring the past but also shaping the future, instilling a sense of cultural identity and artistic sensibility that will undoubtedly influence the child's development and creative expression."

As the news of the Xu family's unconventional naming choice spreads, it is likely to inspire a new wave of parents to explore the rich tapestry of Chinese literature and history when it comes to naming their children. The Xu family's bold move stands as a testament to the enduring power of the written word and the enduring influence of the Shijing, a timeless masterpiece that continues to captivate and inspire generations of Chinese people.